Mida Raise eyebrowstähendab?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Raise eyebrowson idioom, mis tähendab huvi või tähelepanu pööramist, ja on oluline lisada negatiivseid emotsioone, nagu üllatus, šokk või rahulolematus objekti suhtes. Näide: Dropping out of college will certainly raise some eyebrows in my family. (Teie pere on šokeeritud, kui kuulete, et kukute ülikoolist välja.) Näide: You don't want to raise any eyebrows around here by playing music loud at night. (Ärge mängige öösel ilma põhjuseta valju muusikat ja pange teisi kulmu kortsutama.) Näide: Victoria's new pink hair will raise a few eyebrows at school. (Victoria uued roosad juuksed saavad koolis tähelepanu.) Näide: Geoffs sudden marriage to Jean raised a few eyebrows. (Jeffi ja Jeani äkiline abielu käis mõnele inimesele närvidele.) Näide: The headline this morning made Pete raise an eyebrow. (Tänahommikune pealkiri pani Pete'i kulmud tõmblema.)
