Mida For whatever it's worth tähendab?

Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
For what[ever] it's worthon mitteametlik fraas, mida inimesed kasutavad, kui nad tahavad jagada teavet, mida nad üritavad teile anda, isegi kui see ei pruugi tingimata kasulik olla. Olenemata sellest, kas see on kasulik või mitte, on see hoiatav lugu, enne kui ütlete, millist teavet soovite jagada. Näide: For what it's worth, I'll be there for you if you ever need me. (ma ei tea, kas see aitab, aga kui sa mind vajad, olen ma sinu jaoks olemas.) Näide: For what it's worth, I think you did a great job, even if you didn't win. (ma ei tea, kas see aitab, aga ma arvan, et sa tegid hästi, isegi kui sa ei võitnud.)