Mida Might as welltähendab?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Might as well/may as wellon väljend, mida kasutatakse selleks, et tähendada, et kavatsete midagi teha, ja see on väljend, mida kasutatakse selleks, et öelda, et te pigem teeksite ~ kui pole eriti head viisi ega võimalust. Seda kasutatakse ka selleks, et vihjata, et te ei soovi midagi teha. Seda kasutatakse tavaliselt vestluse pidamisel mugavas keskkonnas. Sel juhul võib seda väljendit mõista ka kui You cannot control something from happening, so you should just go with the flow(because there are no other options). Näide: I have nothing to do today. Might as well take a nap to pass some time. (mul pole täna midagi teha, ma pigem teen uinaku, et aega tappa.) Näide: We might as well just grab some snacks before the movie. There isn't enough time to eat at a restaurant. (ma eelistaksin enne filmi vaatamist suupisteid, sest mul pole aega restoranis süüa.)