Mis on lihtsalt fixja fix upvahel?

Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
See on hea küsimus. Fixkasutatakse tavaliselt selleks, et midagi parandada, ja fix upon fraasiline verb, mida kasutatakse näitamaks, et parandate või parandate drastiliselt midagi, mis on vana või katki. Selles videos ütlen fix up, et näidata, et saate katkise auto täielikult parandada, et saaksite selle juurde tagasi tulla. Näide: I bought an old house that was foreclosed and completely fixed it up. It looks like new again. (ostsin hüpoteegiga vana maja ja renoveerisin selle, et veenduda, et see näeb välja nagu uus maja.) Näide: I'm helping my dad fix up a broken pickup truck. (isa abistamine lagunenud pikapi parandamisel)