Kas on olemas sõna, mida saab unconsciously asemel kasutada?

Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Jah, on küll! unconsciouslytähendab siin teha midagi mõtlemata või teha midagi ilma oma tegudest teadlik olemata. See on nagu alateadlik reaktsioon. Seetõttu saate selle asendada selliste sõnadega nagu unintentionally(tahtmatult), automatically(teadmatult), unknowingly(teadmatult) või heedlessly(tähelepanu pööramata). Näide: I said a rude remark unintentionally. (tegin tahtmatult häbematu märkuse) Näide: They heedlessly attributed that to the female researcher. (Nad omistasid selle naisteadlasele sügavalt mõtlemata.) Näide: They automatically assumed that he was right. (Nad arvasid alateadlikult, et tal on õigus.) Näide: She unknowingly chose that out of habit. (Ta valis selle harjumusest, ilma et oleks sellest aru saanud.)