Ma ei saa selle lause struktuurist tegelikult aru. Kuidas saab somethingolla selle lause teema?

Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
See on hea küsimus! Kuna Somethingon asesõna, võib see olla lause teema. See on samamoodi, et lause subjektina saab kasutada teisi nimisõnu ja asesõnu. Somethingon sõna, mis tähendab midagi, mis ei ole konkreetne. See lause on had+ past participle [done] ja on mineviku täiuslik pidev lause, mida kasutatakse siis, kui tegevus lõpetati enne mineviku punkti. Näide: When I got home, I saw something on the table. (Koju jõudes nägin midagi oma laual.) Näide: Something was on the table. (Midagi oli laual.) Näide: Something had happened to her last night, but I wasn't sure what. (Temaga juhtus eile õhtul midagi, kuid ta ei tea, mis see on.)