student asking question

Kas on tavaline, et õpetajat kutsutakse Miss?

teacher

Emakeelena kõneleja vastus

Rebecca

Inglise keelt kõnelevates riikides on arusaam, et lastel on ebaviisakas kutsuda täiskasvanuid nende eesnimedega, eriti neid, kes on võimu- või staatusepositsioonil. Erinevalt Koreast ja Jaapanist, kus õpetajaid nimetatakse "õpetajaks", ei nimetata inglise ja ameerika riikides õpetajaid " teacher". Sellepärast on tavaline, et lapsed helistavad oma õpetajatele tüdrukute puhul Miss+ [perekonnanimi] ja poiste puhul Mister+ [perekonnanimi]. Kui see tundub liiga pikk, võite helistada naisõpetajale Missja meesõpetajale Sir. Näide: Mr. Jones, I don't understand the homework. = Sir, I don't understand the homework. (pr Jones, ma ei tea seda kodutööd.) Näide: Thanks for your help Miss Brown. = Thanks for your help Miss. (tänan teid abi eest, hr Brown.)

Populaarsed küsimused ja vastused

11/17

Lõpetage väljend viktoriiniga!