Kas "funnily enough" on idioom? Mida see tähendab?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Funnily enoughtähendab sama, mis surprisingly (üllatavalt), kuid see pole idioom. See on väljend, mida kasutatakse siis, kui midagi üllatavat on tõsi. Näide: Funnily enough, I am the only person in my family who doesn't like watching TV. (Üllataval kombel olen oma peres ainus inimene, kellele ei meeldi TV vaadata.) Näide: Funnily enough, the person I'm dating is completely different than me. (Üllataval kombel on inimene, keda ma praegu näen, minust täpselt vastupidine.)