student asking question

Sort of like, kind of, type of thingon erinevus selle ja selle vahel, mis sellel maalil sageli esineb?

teacher

Emakeelena kõneleja vastus

Rebecca

See on hea küsimus! Kõigil kolmel väljendil on sarnased tähendused ja nüansid ning neid kasutatakse sageli kõnekeelses inglise keeles. Nende vaheldumisi kasutamisel pole midagi halba, kuid uurime kõigepealt, mida igaüks tähendab. Sort of likeon sõna, mida kasutatakse millegi võrdlemiseks millegagi, mida teisel inimesel on lihtne mõista. Isegi kui ütlete seda Sort ofmõttes, on tähendus sama. Näide: A lion is sort of like a big cat. (Lõvi on lihtsalt natuke hiiglaslik kass.) Näide: Lasagna is sort of like a layered pasta casserole. (Lasanje sarnaneb suure pasta pajaroogaga.) Jah: A: Is a plumeria a plant? (Kas Furumeria on taim?) B: Sort of! It technically is a flower that grows on a tree. (Õige! tehniliselt on see lill, mis kasvab puu otsas.) Kind of tähendab sama, mis sort of like, ja seda kasutatakse selleks, et laused ei kõlaks liiga sirgjooneliselt. Näide: The ACT is kind of like an entrance exam for university. (ACTsarnaneb kolledži sisseastumiseksamiga.) Näide: He is kind of jealous of her. (Ta on tema peale veidi armukade) Näide: They are kind of like a team. (Neid võib vaadelda meeskonnana.) Näide: I'm kind of scared of him. He can be so mean. (ma kardan teda natuke, ta võib olla natuke vallatu.) Type of thingon sama väljend, mis sort of like. Näide: I'm not prepared to deal with this type of thing. I don't have any experience with engineering. (ma pole selles kindel, mul pole insenerikogemust.) Näide: I'm not good at this type of thing. I don't dance well. (ma pole selles kindel, ma ei oska tantsida.)

Populaarsed küsimused ja vastused

04/30

Lõpetage väljend viktoriiniga!