Kas ma saan how asemel kirjutada that? Miks sa howkirjutasid?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Ma arvan, et thatja howpõhitähendus on sama. Rõhuasetusel ja viisakusel on vaid peen. You know thatkõlab nagu noomitus või karjumine ja see on ka väga viisakas väljend. Kui kasutateHow, küsite kaudselt, kas teate kirjeldatavast olukorrast. Howkeskendub teabele, millist teavet kirjeldate ja mida te sellest teate? Ma ei tea, mida teha. See kõlab pigem juhusliku vestluse kui that. Tavaliselt kasutatavad Howvõivad tähendada, et plaani tuleb muuta, või see on juhuslikum väljend. Näide: You know how we always have pizza on Thursdays? Well, how about we cook instead? (Teate, et me sööme pitsat igal neljapäeval, eks? noh, miks me seda selle asemel ei küpseta?) Näide: You know how she's always late? Well, yesterday she was early! (Teate, et ta on alati hiljaks jäänud? noh, ta tuli eile varakult!)