Mida So much for ~ tähendab? Millised idioomid need on?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Jah, see on õige! So much for ~on väljend, mis näitab, et midagi on valesti või ebaõnnestunud. Selles videos tuletab Chris Morris meile meelde, et kui on suvi ja on jahe, ütlevad inimesed, et globaalne soojenemine on naeruväärne idee. Seda väljendit saab kasutada peaaegu iga sõnaga! Näide: So much for going to beach today. It's too cold. (Täna on randa minekuks liiga külm.) Näide: So much for finding a vaccine for the virus. (ma ei leia viirusetõrjet.) Näide: I can't believe my date cancelled. So much for getting a boyfriend. (ma ei suuda uskuda, et mu kuupäev tühistati, mu poiss-sõber on üle vee.)