Kas on põhjust, miks kirjutasite may lie brokenja mitte ainult may break?

Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Kõneleja kasutab may break asemel may lie broken, sest may lie brokenkõlab poeetilisemalt ja dramaatilisemalt. See muudab filmi huvitavamaks ja kaasahaaravamaks. Kuid igapäevases vestluses kasutatakse tavaliselt may break või might break.