Kas Holy crappole jäme slängiväljend? Või on okei seda sellises olukorras kasutada?

Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Holy crapon ebameeldiv sõna. Kuid samal ajal on see suhteliselt kerge väljend, nii et see on hea fraas, mida kasutada enamikus igapäevastes olukordades, nagu selles videos. Isegi kui holy crapeetris, ei piiksu see! Kuid see on niikuinii ebameeldiv sõna, seega on parem seda mitte kasutada ametlikes olukordades, näiteks ametlikel kogunemistel või äriolukordades. Sarnaste väljendite hulka kuuluvad holy cowja oh my god, mis mõlemad on mahedamad kui holy crap. Näide: Holy crap! Did you see how fast that car went? (Hull! kas nägite, et see auto läheb nii kiiresti?) Näide: Holy cow. Today was an exhausting day. (Oh, see on olnud tõesti väsitav päev.)