Mida Graveyard shifttähendab?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
See on hea küsimus! Graveyard shifton väljend, mis viitab hilistele öötundidele või väga varahommikul. Täpsemalt öeldes on see kesköö paiku kuni kella 8-ni hommikul. 19. sajandil, kui apteek ja meditsiin ei olnud veel suuri edusamme teinud, maeti inimesed hauda, sest koomasse langedes ei olnud neid võimalik päästa. Need, kellel oli õnn teadvus taastada, helistasid haual kella, et anda neile teada, et nad on ellu jäänud. Loomulikult ei olnud võimalik seda sellisesse hauda jätta, nii et öeldakse, et sel ajal olid kalmistul kogu öö paigutatud valvurid, kes võisid kella kuulda ja kohe reageerida. Laulus viitab Taylor Swift graveyardselles mõttes, et tema depressioon tõuseb hilisõhtul ja varahommikul. Näide: I have to work the graveyard shift for my new job. (pean uuel töökohal töötama öistes vahetustes) Näide: Why are you always awake during the graveyard shift? (Miks olete alati keset ööd ärkvel?)