Ma ei tea, mida ever so slightly insulting afterthoughttähendab.

Emakeelena kõneleja vastus

Rebecca

afterthought tähendab järelmõtet. See ei ole midagi, millele ma olen varem mõelnud või planeerinud. afterja thought on kaks sõna koos. Tundub natuke ebasiiras, et me ei rääkinud temaga viimase hetkeni ja sellepärast ma ütlen, et see on natuke solvav. Näide: Almost as an afterthought, she thanked the salesperson for helping. (Tagantjärele mõeldes tänas ta müüjat abi eest.) Näide: As an afterthought, a small card was prepared along with the cake. (mäletasin hiljem ja valmistasin ka väikese kaardi koogiga.)

Kuidas emakeelena kõnelejad seda väljendit kasutavad?

Share this post

Populaarsed küsimused ja vastused

09/17

1
Mida nerve-wrackingtähendab?
Nerve-wrackingon omadussõna, mis kirjeldab pingelist või stressirohket olukorda. Jutustaja näib olevat kasutanud väljendit, et väljendada oma tundeid võistluse kohta. Inimestele, kes on algusest peale võistlusel osalenud, on suur surve. Sellises pingelises olukorras saate kasutada nerve-wracking. Näide: My exam starts in an hour. It is incredibly nerve-wracking. (Eksam algab tunni pärast ja ma olen väga närvis) Näide: Giving a speech in front of other people is a very nerve-wracking experience. (teiste ees kõne pidamine on väga närvesööv kogemus)

2
Miks me siin dokasutame? Mida see tähendab? Kas ma pean do?
Dokasutatakse siin "know" rõhutamiseks. Do, does, didkasutatakse sageli konkreetse verbi muutmiseks. Kui soovite vestluses verbi rõhutada, doseda sundida ja hääldada. Jah: A: Do you like my new shirt? ( Kas sulle meeldib mu uus särk?) B: I do like your new shirt! (mulle väga meeldib teie uus särk!) Näide: So, you do want to talk about it?(Noh, sa tahad sellest rääkida.)

3
biton biteminevik, mida see siin tähendab?
Sel juhul on Bittäiesti erinev bitelangist. Siinne bittähendab sama, mis part. Briti inglise keeles on väga levinud kasutada sõna bitselles tähenduses. Näide: You can throw that bit of carrot away, it's moldy. (Võite selle osa porgandist ära visata, see on vormitud.) Näide: What was your favorite bit of the movie? (Mis on filmi parim osa?)

4
Kas oleks okei öelda Native species asemel local species?
Jah, saate neid kahte sõna siin vaheldumisi kasutada! Näide: This plant species is native to this region. = This is a local plant species of the region. (See taim on piirkonnas endeemiline) Näide: It is important to protect native animal species from being taken over by foreign species. (oluline on kaitsta kohalikke liike invasiivsete liikide sissetungi eest)

5
Mida Time for your ideatähendab?
Time for your ideatähendab oma plaani täitmist kohe. Jutustaja ütleb Dorile, et ideaon time(aeg) plaani elluviimiseks. Time for your ideaei ole tavaline ingliskeelne väljend.

Lõpetage väljend viktoriiniga!