Mida You got me heretähendab?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
While you got me hereon while you have me herejuhuslikum väljend ja on seotud väljendiga while I'm/you're/(s)he's here. Betty ütleb, et ta on juba mehe ees ja ta tahab end vahepeal tutvustada. Asi pole selles, et mees tegelikult Betty sinna tõi, vaid see on olukord, kus naine näitab talle oma kohalolekut, nii et see on Betty jaoks natuke häbitu olukord. Pärast all while you've got me hereolen ma siin teie pärast, nii et ma olen siin, kui ma siin olen ... See tähendab, et ma teen seda. Näide: While I'm here, I might as well sit down for a chat. (Nüüd, kui olete siin, kas soovite istuda ja vestelda?) Näide: While I've got you here in the office, do you mind helping me with this document? (ma tulin just kontorisse, kas saate mind nende paberimajandusega aidata?)
