roll deepsee idioom on? Mida see tähendab?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
To roll deepon idioom, mis tähendab olla rikas või omada palju raha. Conanon siin sarkastiline, lugedes 1-dollarist arvet, mis on USA rahatähtede väikseim ühik, ja ta ütleb sarkastiliselt, et tal on palju raha. Näide: She's rollin' deep, she even bought a Lamborghini last week. (Ta on rikas, ta ostis eelmisel nädalal Lamborghini.) See tähendab ka olla koos suure hulga inimestega. Näide: We roll deep at the club. (= We went to the club with a large group of people.) (Käisime klubis gruppides) Näide: No matter where we go, we roll deep. (= No matter where we go, we are always with a large group of people.) (Kuhu iganes me ka ei läheks, oleme alati rühmades.)