Mida off the hedge and on the ledgetähendab?

Emakeelena kõneleja vastus

Rebecca

Sõna off the hedge and on the ledgeon siin kujundlik väljend, mis tähendab otsuse tegemist (on the ledge) ilma edasi-tagasi minemata (on the hedge). See pole tavaline fraas! Täpselt öeldes ei kasutata ledge osa sageli. Ma ütlesin seda siin selleks, et riimi joondada nii, et seda, mida ma tahtsin öelda, saaks paremini edasi anda. Näide: As a team, we're finally off the hedge and on the ledge about competing internationally. = As a team, we've made a decision about competing internationally. (Meeskonnana oleme teinud otsuse osaleda rahvusvahelisel võistlusel.) Näide: After seeing his artwork, I was off the hedge and decided to commission him. (Pärast tema kunstiteoste nägemist otsustasin ta tellida.)

Kuidas emakeelena kõnelejad seda väljendit kasutavad?

Share this post

Populaarsed küsimused ja vastused

10/11

1
Kas meanwhile ja while vahel on erinevusi?
Mõlemad sõnad võivad tähendada, et kaks asja toimuvad samal ajal. Kuid erinevus seisneb selles, et meanwhileon adverb, mis tähistab lause algust komaga. Teisest küljest kasutatakse whileselles kontekstis sidesõnana. Seda saab kasutada selleks, et viidata ajavahemikule, teatud aja jooksul toimunud toimingute seeriale või kahele vastandlikule olukorrale. Näide: I was watching a show while Jen was making dinner. (Sel ajal, kui Jen õhtusööki tegi, vaatasin ma saadet.) Näide: I was watching a show. Meanwhile, Jen was making dinner. (ma vaatasin saadet, samal ajal kui Jen õhtusööki tegi.) Näide: It took her a while to arrive. (Tal kulus veidi aega, et kohale jõuda.) => viitab ajavahemikule

2
Mida never mindtähendab?
Never mindon väljend, mida saab kasutada selleks, et öelda kellelegi, et ta ei pea millelegi tähelepanu pöörama ega sellest hoolima. Selles videos küsib jutustaja George'ilt, kus ta oli, ja siis ütleb ta never mind that(rääkimata sellest) ning tühistab küsimuse ja liigub edasi teiste olulisemate teemade juurde. Põhimõtteliselt ütleb see teisele inimesele, et ta ignoreeriks seda, mida olete varem öelnud! Näide: I want to get a salad for lunch. Never mind, I'll get a burger and fries. (ma tahan lõunaks salatit, ei, mul on lihtsalt burger ja friikartulid.) Näide: Do you want to go to the gym together today? Never mind, I'll go next time. (Kas soovite täna minuga jõusaali minna? Oh, ei, ma lähen järgmine kord.)

3
Mida Whotähendab?
Whoviitab siin varem mainitud cat. Seda on lihtne mõista, kui arvate, et see lause on I think you should name your cat Michael..

4
Euroopat ja Ameerika Ühendriike on rünnanud piraadid Barbarist või Kariibi mere piirkonnast, eks? Siiski on piraadid kirjanduses ja meedias populaarsed. Miks nii?
See on terav! Tegelikult on üsna huvitav, kuidas lääne kultuur sai piraatide kinnisideeks. Samal ajal, kui ajalehed olid laialdaselt kättesaadavad, vaevas Euroopat piraatlus. Siis, 18. sajandil, ülistati piraate ideaalidena. Kuigi piraate sõimati lindpriideks ja kurjategijateks, olin neist lummatud, sest arvasin, et nad on seiklushimulised, vabad ja mõnikord kangelaslikud. Seetõttu on sellised piraatide sarjad nagu Kariibi mere piraadid muutunud väga populaarseks ja need piraadid on muutunud meedias ikoonideks.

5
Kas väljendit You don't mean itkasutatakse sageli?
Seda kasutatakse mõnikord, kuid see pole eriti sageli. Sellepärast, et ma ei pea sageli sellist väljendit kasutama. See on väljend, mida saab kasutada siis, kui tunnete, et see, mida teine inimene ütleb, ei ole siiras ega tõsi.

Lõpetage väljend viktoriiniga!