Mis on Love toja of coursevahel? Ja kumb on ametlikum?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Love toja of coursevahel on erinevus. Selles kontekstis on love totähendus mitte nõustuda kellegagi, mitte nõustuda nendega. Kõigepealt tahan osta aega ennast tutvustades, kuid ma love toI wish I could, but I can'tmõttes. Love toon väljend, mida saab kasutada selleks, et öelda, et te ei saa seda teha, kuid soovite, et saaksite seda teha, või öelda kindlalt ei. Jah: A: Do you want to go to the movies? (Lähme filmide juurde) B: I'd love to but I have to work tonight. (Ma tahaksin minna, aga mul on täna õhtul tööd.)