student asking question

Olen kuulnud paljusid emakeelena kõnelejaid ütlemas here you go, there you go, here you are, kuid kas nad kõik on sünonüümid?

teacher

Emakeelena kõneleja vastus

Rebecca

Jah, see on sarnane! Mõnikord kutsutakse there you gohere you go asemel, kuid see pole ilma erinevuseta. Esiteks tähendab here you goseda, et keegi, kes on millegagi otseselt seotud, annab midagi otse teisele inimesele. Teisest küljest kasutatakse there you gosiis, kui eseme andja ei ole esemega otseselt seotud. Teisisõnu, selle väljendi erinevust saab jagada andja ja vastuvõtjaga, samuti väliste teguritega. Näide: Here you go, enjoy the pizza. (Pizza on väljas, naudi) Näide: You said you wanted pizza, right? Well, there you go, there's some on that table! (Sa ütlesid, et tahad pitsat, kas pole?

Populaarsed küsimused ja vastused

12/21

Lõpetage väljend viktoriiniga!