Mis on a lot to take?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Siin tähendab a lot to take (in) sama, mis overwhelmingvõi a lot to deal with. Kasutasin seda fraasi, et õrnalt vihjata, et Janice'i isiksus on Zoe jaoks natuke liiga palju. Näiteks It's a lot to take in. (= It's overwhelming). I need to sit down and think about what you just told me. (Seda on natuke palju võtta. (= See on koorem.) Ma pean maha istuma ja mõtlema, mida sa just ütlesid.) Näide: I can't keep up in school. It's too much information for me to take in. (ma ei suuda kooliga sammu pidada, mul on rohkem teavet, kui saan hakkama)