Millal sõnad sidekriipsutatakse? Kas sõna pain-cancellingon juba olemas?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Pole haruldane, et kaks sõna on sidekriipsuga ja muutuvad omadussõnadeks! Isegi kui sõna pole omadussõna, toimib see sidekriipsuga tähistatuna omadussõnana, mis muudab nimisõna. Seda nimetatakse ka Compound adjective! Siin on painja cancelingsidekriipsuga ja toimivad omadussõnadena sõna affectmuutmiseks. Need kaks sõna eksisteerivad eraldi, kuid selles lauses kasutatakse neid omadussõnana. Näide: She was the CEO of a well-established business.(Ta oli väljakujunenud ettevõtte CEO.) Näide: This is an old-fashioned dress. (See kleit on moest väljas.) Näide: I made the gut-wrenching decision to move cities. (olen ärritunud, kuid otsustasin linnad kolida) => gut-wrenchingtähendab ebamugavat, ärritunud