Miks getja mitte give?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
See võib olla veidi segane! Kui Getkasutatakse tegusõnana, tähendab see kelleltki midagi vastu võtta. Givetähendab kellelegi midagi anda. Grammatiliselt oleks see lause will you(subjekt) get (tegusõna) us (kaudne objekt) better gifts (otsene objekt)? Phoebe tahab Chandlerilt paremat kingitust saada, nii et ta kutsub teda give asemel get. Phoebe ei taha Chandleri räpast kingitust vastu võtta. Chandler on see, kes kingituse teeb, kuid Phoebe ütleb, et getasemel give, sest ta tahab saada kingitust, mis talle tegelikult meeldib. Näide: Could you get me a paper towel please? (Kas saate mulle paberrätiku?) Näide: He gave me some advice about applying for jobs. (Ta andis mulle nõu töö leidmiseks) Näide: I need to get a new phone. (pean ostma uue telefoni) Näide: She was given a new computer for her birthday. (ta sai sünnipäevakingiks uue arvuti)
