student asking question

Miks ma hair-pullingsiin mainin? Kas see on mingi klišee?

teacher

Emakeelena kõneleja vastus

Rebecca

Siinne hair-pullingei tundu idioomina, vaid viitab sõna otseses mõttes juuste haaramisele ja löömisele ning löömisele ja võitlemisele. Eriti kuna mida pikemad on teie vastase juuksed, seda lihtsam on nendega võidelda, kui haarate neist juustest kinni! Mõnes mõttes on see politseitöö mõttes nagu klišee, aga... See pole nii tavaline klišee. Näide: Mom! Penny was pulling my hair! (ema! Penny tõmbab mu juukseid!) Näide: Ouch! You pulled my hair. That's rude. (Ouch! ära tõmba juukseid! see on ebaviisakas!)

Populaarsed küsimused ja vastused

03/07

Lõpetage väljend viktoriiniga!