Isegi kui see ei süüta tegelikult tuld, kas saate kasutada väljendit light upelektroonikaseadmete jaoks?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Kahtlemata! Light upei tähenda ainult tulekahju alustamist, vaid võib tähendada ka seda, et midagi muutub äkki heledaks. Nii et see hõlmab elektroonikat ja muidugi äkilist leiva- ja naerupurset! Näide: Her face lit up when she saw the surprise. (Tema nägu süttis kohe, kui ta nägi hämmastavat asja.) = > tema nägu säras rõõmust, kui ta nägi hämmastavat asja Näide: Is this computer broken? The screen isn't lighting up. (Kas see arvuti maitseb hästi? Ma ei näe ekraani üldse?) => Ekraan ei sütti üldse