Kas võiksite tuua veel näiteid Left my head and heartkohta? Mida Left somethingtähendab?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Tegelikult ei ole left my head and hearttavaliselt kasutatav väljend. Ainuüksi see laul näitab, et ta on tantsimisse väga sukeldunud. Sel moel tähendab head, et olete millessegi väga sukeldunud ja heartesindab kirge. Näide: My heart is in the game but my head is somewhere else. (Sa oled keset mängu, kuid su mõistus on mujal) Näide: Where's your head at? We have to stay focused! (Mida sa mõtled?