Mida turn uptähendab? Ma näen, et seda fraasi kasutatakse hip-hopis palju.

Emakeelena kõneleja vastus

Rebecca

Sõna turn uptähendab siin olla põnevil või mängida ilma selle pärast muretsemata. See on slängi väljend. Algselt loodi see slängisõna turnt up, mis tähendab purjus, kuid tänapäeval kasutatakse seda hoolimatuse ja põnevuse seisundina. Näide: Turn up! This party is going to bit lit. (Olgem põnevil! see pidu saab olema tohutu) => liton släng lahedaks Näide: We turned up last night! I can hardly remember what happened. (Mängisime eile õhtul! Ma ei mäleta, mis juhtus.)

Kuidas emakeelena kõnelejad seda väljendit kasutavad?

Share this post

Populaarsed küsimused ja vastused

10/21

1
Miks ma seda ütlen?
Ma ütlen teile seda, sest Snoopy tahab tantsida. Varem videos ütleb Charlie, et Snoopy armastab elu nii väga, et ta isegi ei tea, kuidas seda kirjeldada. Kui Snoopy ütleb, et tal on kohustus jalgade ees, tähendab ta, et peab oma õnne väljendamiseks tantsima.

2
Mida Bailtähendab?
Tavamõistes tähendab bailplaani, kohustuse murdmist või tühistamist, et teha midagi ilma alternatiivita. I bailed at the last secondsiin tähendab, et tühistasite oma viimase hetke otsuse mängida. Näide: She bailed at the last second, making everyone else very upset. (ta tegi viimasel hetkel tühistamise, mis häiris kõiki teisi) Näide: My pet peeve is when people bail at the last minute. (Mida ma välja lülitan, on inimesed, kes tühistavad viimasel minutil.)

3
Mida offsiin tähendab?
Siinne offtähendab not quite right(ei ole õige). See on midagi, mis erineb tavalisest, kuid on halvas mõttes erinev. See on samad inimesed, sama kontor, kuid see pole halvas mõttes sama. Näide: Something's off. Oh! The painting is skew. (Midagi pole tavaline, ah! pilt on kaldus.) Näide: I'm feeling off today. I'm not sure why. Maybe I should take more vitamins. (ma ei tunne end täna hästi, ma ei tea, miks, ma arvan, et peaksin võtma rohkem vitamiine.)

4
Mida messed upsiin tähendab?
Sõna messed uptähendab siin vea tegemist või millegi tegemist, et probleeme tekitada. Näide: He messed up the whole project. (Ta rikkus kogu projekti.) Näide: She messed up when she forgot to lock up the store. (poeukse lukustamise unustamine oli suur viga) Näide: Try not to mess up again. (Ära tee teist viga.)

5
Mida mazeltähendab? Kas seda saab kasutada ka muudes olukordades?
See on hea küsimus. Selle video olukord on juudi-ameerika pulm, nii et ma kasutan juudi sõnu. Mazeltähendab õnnitlusi või õnne. mazel tov paljud inimesed ütlevad seda. See on väljend, mida mitte-juudid sageli ei kasuta. Näide: Mazel, man! I heard you got a promotion! (Palju õnne! Näide: Mazel tov on your wedding! (häid pulmi!)

Lõpetage väljend viktoriiniga!