Mida Busted linetähendab?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
It's busted lineson natuke keeruline mõista. Siinne it'son it hasjaoks lühike. Bustedvõib mõista omadussõnana, mis tähendab broken open (katki) või smashed (katki) ja linesvõib mõista kui crack (kuld). Teisisõnu, seda lauset võib tõlgendada nii, et kookospähkli purustamisel tekivad pinnale praod, mis muudavad selle avamise lihtsamaks. Näide: The coconut shell was cracked and had many lines running along its surface. (kookospähkli koor oli katki ja koorel oli palju pragusid) Näide: The man easily busted open the coconut shell. (mees lihtsalt murdis kookoskoore lahti)