Kas Scramble for one's lifeon idioom?

Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
See on õige! Scramble for one's lifetähendab väga ohtlikust olukorrast väga kiiresti põgeneda. Oregoni inimesed on väga ohtlikus olukorras ja nad peavad selle piirkonna väga kiiresti evakueerima. Näide: They had to scramble for their lives to escape the flood. (üleujutusest väljumiseks pidid nad väga kiiresti põgenema) Näide: We had to scramble for our lives to narrowly escape danger. (Me pidime kiirustama, et põgeneda ohu eest aja jooksul)