Isegi kui see on sama kodutöö või ülesanne, kas oleks ebamugav öelda assignmentasemel homework?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Kokkuvõtteks võib öelda, et see pole ebamugav. Seetõttu saab assignmentja homeworkkasutada vaheldumisi. Ainus erinevus on nüansid. Esiteks viitab homeworkkodutööle, mida õpetaja õpilastele annab, seega on tugev tunne, et ülesande teema on noor. Teisest küljest on assignmenterinev, kuna see viitab laialdaselt üksikisikule antud ülesannetele, sealhulgas ülesannetele ja ülesannetele ning kodutöödele. Lisaks tähendab assignment, et mõnel juhul võtab töötlemine kauem aega kui homework, kuid selles valdkonnas ei ole selgeid reegleid. Samuti, kui kodutööd antakse mitmele inimesele, võib assignmentkirjutada assignmentsmitmuse vormis, kuid mitte homeworkmitmuses. Näide: Your homework/assignment for next week is to prepare a presentation on the topic we discussed today. (Järgmise nädala ülesanne on valmistada ette ettekanne teemal, mida me täna arutasime.) Näide: Please make sure to hand in your assignments/homework before the deadline. (Ärge unustage esitada oma ülesanne enne tähtaega)
