Mida Heart racetähendab?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Sageli tähendab racing, et midagi saab olema väga kiire, ja selles kontekstis tähendab väljend [someone's] heart is racing, et süda peksab nii kiiresti. Olgu see siis närvilisus, hirm või põnevus. Näide: My heart is racing after almost hitting that deer on the road. (tabasin teel peaaegu hirve ja arvasin, et mu süda plahvatab) Näide: I just finished running. My heart is racing! (lõpetasin just jooksu, mu süda peksab metsikult!)