Mis on Oh my Godja Oh my goodnessvahelesegamisel? Kas see on ka OMG Oh my goodnesslühend?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Põhimõtteliselt tähendavad Oh my Godja Oh my goodnesssama asja ning neid saab kasutada üllatuse näitamiseks. Erinevus seisneb aga selles, et esimest võib tõlgendada kui GodGodJumala Jumalat ja mõnel juhul võib see olla religioosselt solvav. Viimane seevastu paistab silma sellega, et on viisakam ja Oh my goshon sarnaseid, kuid erinevaid viisakaid väljendeid. Ja kuigi OMGtähistab nii Oh my God kui ka Oh my goodness, sõltub see, mida see tähistab, teie isiklikest kalduvustest. Kuid seda lühendit kasutatakse rohkem sõpradega saadetavates tekstisõnumites kui igapäevastes vestlustes. Ex: We're going to a concert? Oh my God, I can't wait! (Kas sa lähed meie kontserdile? oh mu jumal, sa oled nii põnevil!) Ex: Oh my goodness, are you serious? He is really leaving? (Vau, oh mu jumal, kas sa oled tõsine? ta tõesti lahkub?) Ex: Oh my gosh, I'm so excited! (OMG, mul on nii hea meel, et ma seda tegin!)