Mida tähendab "do a number on someone"?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
do a numbertähendab, et miski mõjutab või kahjustab sind halvas mõttes. Näide: I really did a number on my ankle after I fell. (ma arvan, et mu pahkluu on pärast kukkumist haiget saanud.) Näide: My teacher did a number on me by giving me that quiz yesterday. (Eilne viktoriin õpetajale mõjus mulle halvasti.)