Mida It was thattähendab?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
So it is/was thaton väljend, millel on sarnane tähendus as a consequence, as aresult. See on väljend, mida kasutatakse näitamaks, et Bon juhtunud või toimunud Atõttu. Sel juhul leiab loo kolmas isik tööriista, et varjata ennast surma eest (A; põhjus), nii et so it was that(tulemus) on see, et surm andis talle nähtamatuse katte (B; efekt). Seda väljendit ei kasutata maalides sageli ja see on tavaline väljend lugudes, kirjanduses ja raamatutes. Näide: Randy set a national record, and so it was that he became a town legend. (Randy püstitas rahvusrekordi ja sai külas legendiks.) Näide: The flood ruined all of the crops, and so it was that the town suffered terribly that year. (Üleujutus hävitas kõik põllukultuurid ja külaelanikud kannatasid sel aastal väga.)
