Ma tean, et Troopstähendab tavaliselt sõdurit, kuid tekstil ei näi sellega midagi pistmist olevat. Kas me näeme seda kui tugevdust tema toetamiseks?

Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Jah, see on õige! Rally the troopson kellegi julgustuse väljendus ja see sai kindlasti alguse sõjaväest! Tekstis, nagu te ütlesite, viitab see pereliikmetele, kes teda toetavad. Näide: We have an important business meeting, let's rally the troops. (meil on oluline ärikohtumine, nii et saame kõik kokku) Näide: Rally the troops! The game is about to begin. (Kõik kogunevad!