Kas selles lauses oli midagi välja jäetud?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Someone to dry my tearsseda on okei öelda, sest seal on pikk nimekiri asjadest, mida ema teeb (saates karud vaatavad). Kuid võite öelda ka midagi sellist nagu järgmine näide. Näide: Moms are someone to dry my tears. (Mu ema on see, kes pühib mu pisarad ära) Näide: A mom is someone to dry my tears. (Mu ema on see, kes pühib mu pisarad ära) Näide: She's someone to dry my tears. (tema on see, kes pühib ära mu pisarad) Need on kõik näited, mida saab selles kontekstis kasutada, kuid someone to dry my tears, mis kõlab sarnaselt TV programmides kasutatava tooniga, kõlab kõige loomulikumalt.