Can I help Ma tunnen end veidi ebaviisakalt, et seda öelda, kuid ma pole kindel. Kas see on see, kuidas te seda tavaliselt kasutate, või on see ebaviisakas või agressiivne?

Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Isegi mitte seda! Muidugi, Can I helpvõib tunduda teiste sarnaste väljenditega võrreldes veidi juhuslik, kuid selle kasutamisel pole midagi halba. Seda seetõttu, et see, et see on ametlik väljend, ei tähenda, et see on kõigile sobiv väljend, mida saab kasutada igas olukorras. Kuid selles videos ei taha John lubada võõrastel oma kodu külastada, nii et oleks tore lisada lõppu you, et muuta see viisakamaks, et teine inimene ei tunneks end ebamugavalt. Näide: Hello, sir. Can I help you? (Tere, härra, mida ma saan teie heaks teha?) Näide: Can I help you? You look like you're lost. (Kas ma saan teid aidata?