Kas see artikkel on teistsugune viis lause The amazing tinned anchovy is rich in omega threes, and a natural flavor enhancerstruktureerimiseks?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Gordoni kõneviis videos on grammatiliselt korrektne, kuid see on natuke formaalne ja formaalne. Mul ei ole probleemi teie küsitud lausega. Seda seetõttu, et neil on sama tähendus. Grammatilisest vaatenurgast on see lause algselt The amazing tinned anchovy, which is rich in omega threes, is a natural flavor enhancer. Suhtelise asesõna nominatiiv +be verbi (which isselles lauses) võib siiski ära jätta. Nii jättis kõneleja selle osa vahele ja liigutas omadussõnafraasi nimega rich in omega threeslause ette, nii et sellest sai see lause. See muster ei ole inglise keeles väga levinud. Kuigi need ilmuvad tavaliselt raamatutes ja dokumentaalfilmides, kasutatakse neid igapäevastes vestlustes harva. Samuti, kui teil on lause, mis algab omadussõnaga, võite seda mõelda kui põhiklausli teema muutmist. Näide: Young and in experienced, I thought the task easy. = I, who was young and inexperienced, thought the task easy. (olin noor ja kogenematu, nii et arvasin, et ülesanne on lihtne.) Näide: Famous throughout the world, the Michelin Guide has been ranking fine restaurants for more than a century. = The Michelin Guide, which was famous throughout the world, has been ranking fine restaurants for more than a century. (Maailmakuulus Michelini juhend on tipptasemel restorane järjestanud juba üle sajandi.)
