Mida Pick up the pacetähendab?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
"Pick up the pace" on sama mis "hurry up". See palub kellelgi teisel asju kiirendada. Seda fraasi saab kasutada mitmesugustes olukordades, näiteks paluda kellelgi lõpetada midagi, mida ta teeb, kiiresti. Kui ütlete kellelegi, et ta kõnniks või jookseks kiiresti, tähendab pacesõna otseses mõttes step(kõndimist). Näide: The deadline is tomorrow! Pick up the pace! (tähtaeg homme! Näide: You're going too slow! Pick up the pace! (Sa lähed liiga aeglaselt! Näide: I'm going to pick up the pace at work next week. (lähen järgmisel nädalal oma tööle järele.)