Mida Gird your loinstähendab?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Gird your loinson väljend, mis tähendab millegi raske või ohtliku ettevalmistamist/ettevalmistamist. See väljend on väidetavalt pärit iidsetest piibliaegadest, kui rõivana kanti tuunikat (tunic). Tuunikat oli ebamugav kanda pingeliste tegevuste jaoks, nii et jooksmiseks, võitlemiseks või raske töö tegemiseks kandsid nad vöö ümber vöö (girdle) ja toppisid tuunika otsad tuunikasse. Sellepärast nimetatakse seda gird your loins, kui valmistute millekski raskeks või ohtlikuks.