Kas sõna järjekorda saab muuta I guess all (of) the worst part is...?

Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Sellest on kahju, aga ei. Kui ma ütlen the worst part of allmidagi, siis ma mõtlen, et kõik oli halb, aga eriti halvim. Teisisõnu, see on sisuliselt võrdlev avaldus ja see võrdleb worst partteisega. Kui ütlete all of the worst part is, tundub, et proovite rääkida halvimast osast üldiselt. Sõnade järjekorda ei saa muuta, kuna see on nüanss, mida ei saa võrrelda teiste osadega ega mainida muid osi. Näide: The worst part is that I'm so tired. (Kõige hullem, ma olen tõesti väsinud.) Näide: All of the worst part was tiring. (Kõige hullem oli üldiselt see, et olin väsinud.)