student asking question

Kas Intomuutmine totähendab sama asja?

teacher

Emakeelena kõneleja vastus

Rebecca

Tavaliselt, kui midagi muutub millekski muuks või objekti olemus muutub, kasutame väljendit "turn into". Teisest küljest on turn tomitu tähendust, näiteks kelleltki abi palumine (She turned to John for help. ta palus Johnilt abi), millegi alustamine raskel ajal (He turned to alcohol. ta hakkas alkoholis tuhnima) ja oleku muutus (Love turning to hate. armastus pöördub vihkamise poole). Siin soovis kõneleja rõhutada muutust do-lt something you have-le, nii et turn intoon kõige sobivam viis selle muutuse rõhutamiseks. Turn toon raske edasi anda seda, mida kõneleja üritab öelda. Näide: The caterpillar turned into a butterfly. (röövikust sai liblikas) Näide: Turn that no into a yes. (muudetud keeldumine aktsepteerimiseks) Näide: The man turned to alcohol to cope with losing his job. (Mees pöördus töökaotusega toimetulemiseks alkoholi poole.) Näide: After they broke up, love turned to hate. (Pärast lahkuminekut muutus armastus vihkamiseks)

Populaarsed küsimused ja vastused

04/19

Lõpetage väljend viktoriiniga!