Palun selgitage subjunktiivset seadust!
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
See lause näib olevat minevikus subjunktiivses pinges, kuid see pole nii. Varem kirjutati subjunktiiv if klauslis wereja seejärel would, et näidata lootust või hüpoteetilisi olukordi. See lause väljendab, millised oleksid tegelikud tagajärjed, kui tema armastus tema vastu juhtuks nüüd. Tulemuseks oleks see, et ta ei pea teadma. Näide: If I were you, I wouldn't buy that. (ma ei ostaks seda, kui oleksin sina.) Näide: If she were to love him, he would love her back. (kui ta teda armastab, armastab ta teda)