Copymidagi dubleerida, eks? Miks siis öeldakse, et originaal on original copyinglise keeles? Kui see on originaal, ei vaja te väljendit copy, eks?

Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Jah, see on õige! Nagu te ütlesite, on copysõna, mis viitab originaali koopiale, nii et miks nimetatakse originaali original copy? Esiteks tähendab copykoopiat, kuid samal ajal tähendab see dokumenti (written material) või dokumenti (document). Tegelikult ei ole sõnal copynii rangeid reegleid, nii et seda saab kasutada mitmel muul viisil kui fotokoopiad ja dokumendid. Näide: I sent the original copy for the editor to read through. (Saatis originaali redaktorile ülevaatamiseks) Näide: Do you have the original copy of the comic book? I'd love to see it! (Kas teil on algne koomiksiraamat?