abilityja capability on kaks sõna, mis näevad välja sarnased. Ma arvan, et tähendus on peaaegu sama, kas on vahet?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Jah, see on õige! Abilityja capabilityon sünonüümid ja neid saab kasutada vaheldumisi. Siiski on nüanssides mõningaid erinevusi. Esiteks tähendab sõna ability, et midagi või tegevust on minevikus juba juhtunud rohkem kui üks kord ja seda kasutatakse sagedamini üksikisikute puhul. Teisest küljest, erinevalt ability, tähendab capability, et sündmus või tegevus ei ole kunagi varem toimunud, kuid see on endiselt võimalus, kuid erinevus seisneb selles, et see viitab pigem rühmale või inimeste rühmale kui üksikisikule. Näide: She is able to give good presentations. (Ta võib anda suurepärase esitluse.) Näide: Our company is capable of competing in more than one market. (Minu ettevõte on võimeline konkureerima rohkem kui ühel turul.) Näide: I'm capable of working under pressure, but I don't know if I'll be able to this time. (ma võin töötada surve all, kuid ma pole kindel, et suudan seda uuesti teha.) Näide: He has the ability to study hard, so he's capable of passing the test if he studies. (Ta on võimeline kõvasti õppima, nii et ta saab eksami sooritada seni, kuni ta õppis)
