Ütle mulle, mis on thrive, flourish, prosper. Kas see on alati sama kasutus?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Kõiki teie mainitud sõnu kasutatakse sarnases tähenduses, kuid esiteks viitab thrivekasvule või edule ning flourishkasvule või suurele arengule. Ja prospertähendab olla edukas. Nagu näete, on neil sarnased tähendused, nii et sõltuvalt kontekstist on okei neid vaheldumisi kasutada. Näide: She is flourishing at her new job. (ta teeb oma uues töökohas suuri edusamme) Näide: Live long and prosper is a famous quote from Star Trek. (Pikk eluiga ja jõukus (live long and prosper) on kuulus Star Treki liin.) Näide: If you work hard, you will thrive in life. (Kui teete kõvasti tööd, on teil edukas elu.)