Mis on Hold the horses?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Väljend Hold the horses või hold your horsestähendab aeglustamist, peatumist või ootamist. See on slängifraas, mida kasutatakse siis, kui soovite olla ettevaatlik ja võtta asju samm-sammult, kui keegi teeb otsuse liiga kiiresti. Näide: Hold your horses! We don't know the final outcome yet. (Mõelge sellele korraks, te ei tea veel lõpptulemust.) Näide: Whoa, hold your horses! We haven't arrived yet. (Whoa, ära erutu, me pole veel isegi kohale jõudnud.)