Mida Rip right offtähendab?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Right offon adverbiaalne fraas, mis tähendab midagi kiiresti ja kohe teha. Kui see tuleb pärast tegusõna, tähendab see, et verbi tegevus toimub kohe. Sõna riptähendab siin rebimist. Nii et kui Phoebe ütleb rip right off, tähendab see, et ta tahab selle vesti higi kiiresti rebida. Näide: He drove right off without saying goodbye. (Ta jooksis tere ütlemata otse üle.) Näide: Take your jacket right off and come inside. (Võtke jope kiiresti seljast ja minge sisse.)