student asking question

Mis on A couple ofja a couplevahel? Kas ma jätan kõnekeelse oflihtsalt välja? Kas see on igapäevases vestluses loomulik?

teacher

Emakeelena kõneleja vastus

Rebecca

Vestluse osas ei erine a couple ofja a couple. Võite kasutada mõnda neist ja igaüks neist on mõistlik. Siiski on sõnas couplemõningaid nüansse. Tehniliselt tähendab see kahte, paari, kuid a couple oftähendab kahte või enamat, nii et see tähendab mõnda. Niisiis, kui soovite olla selge, kui mõtlete (umbes) 2 või 3, kasutate a couple of, mitte couple. Kui aga soovite väljendada ainult kahe tähendust, võite öelda couple. Näide: I have a couple months left. = I have two months left. (jäänud on 2 kuud) Näide: I have a couple of months left. = I have 3-4 months left. (umbes 3~4 kuu kaugusel)

Populaarsed küsimused ja vastused

05/03

Lõpetage väljend viktoriiniga!