Kas ma võin öelda I wish? Selle asemel, et I hope?

Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Ei! Tegusõna wishkasutatakse tavaliselt selleks, et öelda midagi olevikus või minevikus, mida soovite muuta, kuid ei saa. Te ei saa seda teha omamoodi. Kuid hopesaab kasutada olevikus või tulevikus, mida soovite. Sageli kasutatakse sõna wish someone well või wish someone the best, kuid seda kasutatakse siis, kui te ei näe kedagi pikka aega ja soovite talle tulevikus edu. Kuid hope [someone] is wellon tavaliselt väljend, mida kasutatakse igapäevaelus. Näide: I wish you all the best for the future! (soovin teile tulevikus kõike head!) Näide: I wish I studied chemistry instead of physics (soovin, et oleksin füüsika asemel õppinud keemiat.) Näide: I hope you have a good weekend. (Loodan, et teil on suurepärane nädalavahetus.) Näide: I hope you're well. (loodan, et teil läheb hästi.)